Nous avons été habitué par l’industrie cinématographique américaine à des reprises de romans, de passages historiques (on ne compte plus les histoires inspirées de la seconde guerre mondiale), de franchises du divertissement (Transformers en est un exemple), et plus récemment du Comic (Les héros de Marvel y sont tous passés ou presque).

Suivant les moyens de production, le choix du réalisateur et du scénariste, on peut percevoir une grande amplitude dans la qualité du rendu final (Opposons la trilogie X-Men à Hulk par exemple), et ces adaptations ont reçu un accueil tout aussi variable. Cependant le filon tend à s’épuiser (le stock de superhéros n’étant pas infini),  les producteurs se sont donc mis en chasse de la nouvelle opportunité pour s’en mettre dans la poche, et il semblerait que leur dévolu se soit jeté sur notre centre d’intérêt commun : le Manga/Japanime/etc.

En effet, et je suppose que la plupart d’entre vous en ont connaissance, l’adaptation de la série qui a bercé notre enfance/adolescence est en cours : j’ai nommé Dragon Ball, dont je vous (re)propose les trailers ci-dessous pour que vous vous fassiez une idée (si ce n’est pas déjà fait).

Dragon Ball est sans doute le projet dont on parle le plus, pour des raisons évidentes de renommée, mais d’autres adaptations sont en cours, plus discrètement, et pas forcément sur les titres les plus attendus. Récemment, Keanu Reeves a annoncé avoir les droits et travailler à la réalisation d’un film sur Cowboy Bebop (avec la 20th Century Fox, qui s’occupe également de Dragon Ball), dont il jouerait le rôle principal en tant que Spike Spiegel.

Ce long métrage se baserait sur le premier épisode de la série. Vu la qualité de la série et le succès rencontré, ce n’est pas une véritable surprise, mais je suis tombé il y a peu sur une information (ancienne mais mise à jour récemment) beaucoup plus surprenante : James Cameron prépare (depuis 2005) l’adaptation de Gunnm, en reprenant les tomes 1 et 3 (sortie prévue en 2007, repoussé à 2009), et souhaite profiter de l’évolution dans l’imagerie de synthèse pour proposer un mélange live/animation ala Seigneur des anneaux, ainsi qu’une diffusion 3D à l’aide des lunettes (nouvel outil pour attirer du monde dans les salles de cinéma).

Gally motorball

Bien que ce manga soit relativement connu, et qu’il se prêtre sans doute assez bien à un univers « live » (notamment le motorball et tout l’environnement cyberpunk/science-fiction), je pensais que ce titre était relativement confidentiel en dehors des sphères otaques, et ne me serait pas venu à l’esprit si on m’avait posé la question « quel manga pourrait-on adapter au cinéma ? ».

En tout cas, si le mouvement se confirme, on risque d’assister à une multiplication de films dans ce genre, nous projetant nos personnages favoris sous un nouvel angle : reste à voir si la qualité sera au rendez-vous.

1. Boku no Harem
2. Japan Expo Sud 2010 : un peu plus de détails
3. France Culture parle du Japon + nouveau design
4. Importation : le manga café