Kochi Kochi

Atashinchi no Danshi (Les hommes de la maison), met en scène Chisato, une jeune fille sans domicile fixe, qui a perdu sa mère, et dont le père l’a abandonnée avec une dette d’un million de yen, ce qui lui attire régulièrement les collecteurs qui veulent récupérer leur dû. Sa vie change lorsqu’elle rencontre Shinzo Okura, qui lui propose un marché : il paye sa dette, et elle l’épouse pour un mois en échange. Shinzo décède après ce mois, et Chisato se retrouve à devoir s’occuper en tant que mère des 6 enfants adoptés par celui-ci, afin de respecter sa part du marché (malicieusement cachée lors de la signature du contrat bien entendu). Cependant, ces 6 garçons/jeunes hommes ne sont pas des cas ordinaires…

En effet, chacun d’eux n’a pas été adopté par hasard : le but était de trouver un héritier pour Shinzo et sa compagnie de jouets, mais ils renoncèrent tous un par un. Pourquoi ? nous allons le découvrir au fur et à mesure du déroulement de l’histoire. Et découvrir également que tous ont leurs difficultés, leurs problèmes, qui les ont rendus méfiants à l’égard des autres et relativement solitaires. Ainsi par exemple, Sho est host, mais cache un lourd secret, Masaru est un idol ayant une peur viscérale des femmes, Satoru est un hikkikomori, etc.

Et comme si cela ne suffisait pas, Chisato va devoir passer nombre d’épreuves  (cachées dans le contrat à rallonge), afin de faire de ces 6 garçons une véritable famille. Dans le cas contraire, elle devra rembourser sa dette instantanément !

Reprenant un schéma classique des dramas japonais (une bande de garçons difficiles remis dans le droit chemin par une femme, ça vous rappelle rien ? indice, ça a fait 3 saisons et ça se passe dans une école), Atashinchi no Danshi arrive à créer un nouveau contexte pour développer son histoire, en établissant une relation mère/enfants entre les différents personnages. Servi par un casting de qualité (Hirokata Maki, Yamamoto Yusuke et Mukai Osamu notamment), les ingrédients de base sont là pour en faire une bonne série.

Et effectivement, le cocktail est plutôt bien réussi. On assiste avec plaisir aux tribulations de Chisato qui, coincée par son contrat, arrive petit à petit, grâce à son volonté et aux quelques inventions plus ou moins farfelues qu’a laissé feu Shinzo derrière lui, à se faire accepter par chacun des garçons. Son attitude et ses conseils leurs permettent de surmonter leurs problèmes et à voir la réalité en face, plutôt que de la fuir continuellement. Problèmes qui pourraient être le reflet de ce que traverse une partie de la jeunesse japonaise, comme souvent (la présence d’un hikkikomiri n’est pas un choix aléatoire). La série alterne avec un bon équilibre les scènes comiques (crossdressing par exemple), notamment dans le manoir totalement fou où les protagonistes habitent, et les scènes plus sérieuses qui permettent de faire avancer l’histoire, chaque épisode gardant donc un rythme soutenu, bien que leur issue ne fasse aucun doute. De plus, en tâche de fond se développe l’ascension (et l’acceptation) de Chisato en tant que nouvelle présidente de la compagnie de jouets de Sinzo, ce qui est pour elle une épreuve au moins aussi difficile que de se faire accepter comme mère.

Grâce à sa mise en contexte originale et à son casting, Atashinchi no Danshi est le drama que j’ai décidé de suivre pour cette saison. Bien que les éléments de scénario soient quelque peu « usés », ce qui est sans doute le bémol de la série, le divertissement proposé est à la hauteur des mes attentes, c’est pourquoi je le conseille également aux amateurs du genre, et à ceux qui voudraient découvrir ce style bien particulier.

Masse critique : l’influence de la culturelle japonaise

France Culture, dans l’émission Masse Critique, a abordé samedi 25 avril le thème de la culturelle japonaise (dans son sens très large) à l’occasion du printemps de Bourges dédié au Japon cette année.

Le podcast disponible sur leur site d’une durée de 50 minutes, accueille De nombreux invités qui se succèdent, journalistes spécialisés et correspondants au Japon, producteurs japonais, Thomas Sirdey (vice-président de la Japan Expo), et parlent tour à tour de l’influence japonaise en Asie, de musique, de drama, de jeux vidéos, d’anime et d’otaku, et également de la communauté française ainsi que des conventions telles que Japan Expo.

Dans l’ensemble, la plupart des amateurs avertis autour de ces sujets n’apprendront pas énormément de choses, et relèveront certainement quelques approximations (notamment dans la définition d’Otaku), mais des aspects moins  médiatisés de la société japonaise,comme le vieillissement de la population, permettent d’en connaître un peu plus. L’émissions est très complète, et si vous avez une petite heure à consacrer, cela vaut au moins le détour pour savoir comment certaines de nos passions sont présentées au public.

Blog : nouveau design thème « magazeen »

Comme vous pourrez le voir, j’ai changé le thème utilisé pour le blog, nommé magazeen. Avec une navigation plus graphique, et un ensemble plus esthétique et agréable aussi à mon avis, il apporte quelques fonctions sympathiques comme le widget pour mettre des articles en valeur, et une mise en page originale que j’apprécie beaucoup.

Je dois encore franciser la totalité du contenu, et j’envisage de faire quelques modifications du thème, mais n’hésitez pas à donner vos avis et vos conseils pour l’améliorer.

Qui dit nouvelle saison dit nouveaux dramas, et un petit retour sur ceux qui m’ont tenté en lisant les synopsis (je n’ai vu que le premier épisode de chaque pour l’instant), histoire d’aiguiller certains amateurs potentiels de ce genre.

Kami No Shizuku

Titre dont il a déjà été quelque peu question dans un précédent article, l’histoire est centrée autour d’un jeune homme, dont le père vient de mourir. Celui-ci était un critique en vin mondialement reconnu, et il laisse derrière lui une fantastique collection de vins, mise en jeu dans un concours entre son fils (qui, manque de chance, hait le vin) et son “fils adoptif”, lui excellent critique en vin.

Reprenant le schéma classique fils qui hait son père pour l’avoir “abandonné” lui et sa mère, puis qui découvre soudainement les raisons cachées de ses actes, le premier épisode met en place le scénario et le contexte, et met en scène les premiers affrontements entre les 2 fils. On découvre que Kanzaki possède un talent naturel pour juger et apprécier le vin, talent qui devrait probablement l’aider tout au long de la série. Au niveau des acteurs, Kazuya Kamenashi est égal à lui-même, ceux l’ayant vu dans Nobuta wo Produce notamment ne seront pas dépaysés. Il est soutenu parNaka Riisa, dans le rôle de la fille collante et chiante, mais servant de “boost” au personnage principal. Je l’avais découverte dans Gakko ja Oshieranenai! dans un rôle assez proche, et son jeu est bien adapté à ce genre de comportement.

Ce premier épisode m’a suffisamment diverti pour que j’envisage de continuer la série, le petit plus venant des quelques passages où nos chers acteurs japonais s’essayent au français ! En toute honnêteté, c’est encore pire que leur anglais.

Mei-chan no Shitsuji

Une série qui reprend le thème très à la mode du “super servant” (l’anime Hayate no Gotoku en est un bon exemple). Mei est une fille dont les parents sont morts dans un accident, et qui découvre tout à coup quelle est l’héritière d’une des familles les plus riches du Japon par l’intermédiaire de celui qui dit être son servant, Shibata Rihito. Elle se retrouve projetée dans un univers de bonnes manières, de luxe et de défis face aux autres riches “princesses” de sa nouvelle école, St. Lucia Academy.

Encore une fois, un schéma classique du pauvre adolescent, en fait riche héritier, qui doit faire face à un nouveau monde et enchaîner les défis pour s’élever et gagner la reconnaissance de ses pairs. Mizushima Hiro (l’acteur montant au Japon j’ai l’impression, on le voit partout) incarne Rihito, super servant de rang S (le plus haut rang bien entendu), avec la tenue et la prestance que l’on attend pour un individu de ce genre, en total décalage avec l’attitude plutôt “paysanne” de Mei, jouée par Eikura Nana (uniquement vue dans un second rôle dans Proposal Daisakusen).

Le premier épisode pose bien le contexte, c’est drôle et efficace, relativement différent de ce qu’on a l’habitude de voir (u niveau du thème, les servants ayant été vu de multiples fois dans des animes, beaucoup moins en dramas). Par contre, j’ai bien peur que la série suive beaucoup trop le schéma”un défi par épisode” sur-utilisé par les réalisateurs japonais, ce qui risque de devenir rapidement lassant.

Bien entendu pour ces 2 séries, il faut apprécier le “style japonais”, souvent surjoué, ainsi que les longues scènes de course notamment (oui, les japs courent beaucoup lorsqu’ils sont énervés/viennent de comprendre quelque chose d’important, allez savoir pourquoi). Si vous êtes un habitué de dramas, elles rempliront bien votre quota hebdomadaire, sinon, elles pourraient pourquoi pas être votre premier pas dans le domaine.

Histoire de varier un peu des habituelles « reviews » des anime de la saison, ou du mois, je vais ici parler des dramas qui m’ont attiré l’oeil sur d-addicts.

Pour les non-initiés, le terme drama défini ce qu’on appelle en occident des séries, qui durent en général 3 mois pour une douzaine d’épisodes. Lors de mon passage sur la liste de la saison sur le wiki de d-addicts, j’ai retenu Ryusei no Kizuna, Gira Gira, et Room of King, que je présenterais de façon assez conventionnelle : synopsis, quelques captures d’écran, et mes premières impressions.

Ryusei no Kizuna

Nous suivons l’histoire de trois orphelins, dont les parents ont été assassiné il y a 14 ans, et qui se sont jurés de retrouver le coupable et de le tuer. Tout en recherchant le coupable, ils arnaquent pèle-mèle : un chef de section un peu trop sadiste, le numéro deux d’un club « d’escorte », et le fils du gérant d’une chaîne de grands restaurants, tout cela pour rembourser leurs dettes. Au cours de leurs pérégrinations, ils retrouvent l’assassin de leurs parents..mais certains événements von se mettre en travers de leur route.

Réaction : on retrouve ici dans les rôles principaux des habitués : Ninomiya Kazunari (Stand up!), Nishikido Ryo (Last Friends), Toda Erika (Nobuta wo Produce, Galcir, Code Blue), ce qui permet de ne pas s’inquiéter quand au jeu d’acteurs qui va nous être servi. Le scénario est bien monté, bien que la trame de fond (la recherche et la découverte du coupable) mette quelques épisodes à prendre réellement le dessus. Cette histoire sombre, tragique, qui se ressent dans les attitudes des personnages, est d’ailleurs le « plus » de cette série, et qui la rend vraiment intéressante. Les indices, révélations et souvenirs sont parsemés petit à petit, juste suffisamment pour être tenu en haleine et vouloir connaître la suite.

Pour les amateurs, le générique est chanté par le groupe de j-pop Arashi (dont Kazunari est membre).

Gira Gira

Cette adaptation d’un manga à succès nous narre le retour, 10 ans après, de l’ex-numéro un du club d’hôtes Rink, Nanase Kohei. Sans diplôme, et après avoir perdu son emploi, il se retrouve contraint de retourner dans le seul domaine qu’il maîtrise. Cependant, il ne peut en parler à sa femme ni à sa fille. En tant qu’hôte, il va démontrer tout son talent à ses jeunes collègues, et leur apprendre comment traiter et servir d’oreille attentive à leurs clientes. Mais dans l’ombre, une menace se profile de plus en plus, qui met en péril l’avenir du club…

Réaction : Nous voilà plongés au coeur du monde de la nuit, du monde des clubs d’hôtes (chose très populaire au Japon, qui a déjà fait l’objet de nombreux sujets de mangas et animes) et c’est ce qui m’a fait m’intéresser à ce drama : Bien que cela soit fictif, et probablement exagéré, il me permet de découvrir quelque chose de différent, d’assez peu connu par chez nous. L’acteur principal, Sasaki Kuranosuke , n’en est pas à son coup d’essai (Bambino!, Zettai Kareshi), bien que sa tendance à sur-jouer parfois peut être énervante. Pour les fangirls d’idoles Japonais, elles seront servies, c’est plein de beaux jeunes en costards en mode beau gosse !

Room of King

Cinq personnes n’ayant aucune relation entre elles, se retrouve à cause de diverses circonstances à partager un appartement luxueux dans le district d’Aoyama. Celui ou celle qui deviendra « roi », remportera la possession du lieu. Qui gagnera, entre un jeune travailleur à temps partiel, un styliste, une gynécologiste, une employée de banque et un cuisinier ?

Réaction : Derrière un début de série assez rocambolesque (les protagonistes se retrouvent embarqués dans l’appartement de façon assez improbable), on se retrouve à suivre la vie quotidienne des prétendants au titre de « roi » et les différents événements qui surviennent. On comprend ici assez rapidement que le terme roi est employé pour le ou la personne qui réussira à devenir célèbre, et les premiers épisodes mettent en place le contexte favorable à la réussite pour chaque personnage. Au final, ce n’est pas forcément un drama particulièrement marquant, ou exceptionnel, juste un bon divertissement, très proche du style « tranche de vie ». A noter la présence de Mizushima Hiro, acteur dont je suis devenu fan depuis que je l’ai découvert dansHanaKimi.

Comme vous pouvez le constater, des séries aux contenus très différents, allant du « tranche de vie » au mix policier/comique, qui je pense méritent le détour si vous appréciez découvrir ce que font les japonais dans ce domaine, ou simplement que vous n’avez pas eu le temps de trouver votre dose de dramas hebdomadaires 

(source : animenewsnetwork)

En temps normal, je n’aurais sans doute pas rebondi sur ce genre de news, mais le titre m’a fait penser au billet sur Les gouttes de Dieu sur le blog de Noga, et je me suis dit que ça pourrait être intéressant à aborder.

Le détail de l’histoire est disponible dans l’article sus-cité, très intéressant et complet, je vous laisse le découvrir.

Pour parler en particulier de cette adaptation, la diffusion est prévue dans la prochaine fournée de nouvelles séries début janvier (pour les non habitués, les séries au Japon suivent souvent un rythme de diffusion d’environ 3 mois, ce qui donne une dizaine d’épisodes environ), et pour la plus grande joie des fans de KAT-TUN, le héros principal (Shizuku Kanzaki) sera interprété par Kazuya Kamenashi, qu’on a également pu admirer dans la seconde saison de Gokusen ou dans Nobuta wo Produce (chunyuu~). Perso, j’aime beaucoup cet acteur, si le reste du casting est à la hauteur, ça promet un bon divertissement.

En tout cas, on dirait que le thème de la nourriture, et plus particulièrement de la nourriture occidentale est un thème récurrent dans les séries que nous offrent les japonais (Bambino! en est un bon exemple aussi), et à chaque fois, ça donne faim ! 

Cette nouvelle me permet déjà d’ajouter une nouvelle ligne à ma check list de drama à regarder pour la saison prochaine, après en avoir fini avec Gira Gira, Room of King et Ryuusei no Kizuna, dont j’essaierai de parler dans de futurs billets.